Científicos desarrollan sistema “traductor” del idioma de los pollos

¿Con qué fin querría saberse que están “conversando” un grupo de pollos? Probablemente la respuesta más rápida de mucha gente sería “para saber si están planeando un escape masivo”. Pero hay otras razones más de peso, y son esas las que motivaron a unos científicos de la Universidad de Georgia a diseñar algo así como un “traductor de idioma polluno”.

La explicación de como funciona el sistema es más sencilla que su implementación. Los científicos se dedicaron a grabar el sonido emitido por las aves en condiciones de vida normales, y luego empezaron a modificar algunos parámetros para ver si en otras condiciones más complicadas ese sonido cambiaba; por ejemplo, aumentando la temperatura. La idea final es, con el resultado del estudio sonoro, crear un sistema automatizado que permita mejorar la vida de las aves y de la misma forma, la productividad de los criaderos en términos de tener animales más saludables, más grandes, y que necesiten menos cantidades de medicamentos gracias a que su vida es más placentera.

Actualmente, esos sistemas automatizados existen, pero responden a parámetros introducidos por los propios dueños de las aves y no a las “peticiones” de los mismos animales, por lo que de completar este proyecto de forma satisfactoria podría ser muy beneficioso para los productores del rubro.

Al parecer el proyecto avanza bien hasta ahora, pero se espera realizar más pruebas con más animales y ver si finalmente la solución es viable. Con algo así en la granja de los Tweedy, la película no hubiera existido.

Link: Poultry scientists working on “chicken translator” (Gizmag)



Tagged , , , , | Comentarios desactivados

La English Premier League se actualiza en el mundo de las redes sociales

Desde su creación a principios de la década de los noventa, la English Premier League -primera división del fútbol de Inglaterra- surgió hasta convertirse en una de las mejores ligas del mundo y la que más fanáticos atrae, tanto en su país de origen como en el resto del mundo. Nombres como Liverpool, Manchester United o Manchester City son frase común para todos los adeptos al fútbol y para los no tanto pero que los tienen entre sus nombres conocidos.

Sin embargo, y aún con su nivel de popularidad en el orbe, la English Premier League no tenía en los medios sociales una participación al nivel de su importancia. Pero eso empezó a cambiar en la temporada que recién terminó y que vio como el Manchester City logró campeonar después de bastantes años (y una buena inyección de dinero árabe, hay que decirlo); pese a enmarcarse en un país desarrollado como Inglaterra, los equipos involucrados todavía no se metían en el terreno de las redes sociales como se podría esperar.

Según las palabras de Sean Walsh a Mashable, ya antes los equipos de la EPL habían sido criticados por su reticencia a usar los medios sociales como herramientas modernas, y a que en general ese uso estaba totalmente desactualizado. Peor aún si se compara con la penetración en las redes sociales de otras organizaciones deportivas al mismo nivel, como la NBA o el mismísimo Super Bowl.

Pero parece ser que los dueños de los equipos finalmente entendieron lo que se tenía que hacer, y empezaron a obrar en consecuencia. De hecho, el Chelsea F.C. logró batir un récord en Twitter relacionado a un evento deportivo, ya que el partido que el empataron al Barcelona por las semifinales de la Champions League tuvo una velocidad de más de 13.000 twitteos por segundo, superando el registro anterior en manos del Super Bowl de este año. Puede que haya sido por como se dio el partido, o quizás el gol inusual y postrero de Fernando Torres que desató la locura. Probablemente algo haya tenido que ver.

Más números: durante la última temporada, los equipos de la EPL sumaron 17 millones de nuevos seguidores en Facebook, para un total de más de 60. En Twitter, los seguidores de los equipos de la elite inglesa aumentaron en un 126%, el Manchester City se asoció con YouTube para integrar aún más a los fanáticos del equipo (uno de los que más hinchada tiene en el país), y el Liverpool realiza campañas promocionales a través de Pinterest.

Lo del humilde Queens Park Rangers es aún más destacable: el dueño del equipo le preguntó a sus hinchas vía Twitter acerca de las futuras contrataciones que les gustaría ver en el equipo, mientras que el jugador Joey Barton utiliza generalmente el servicio de tweets promocionales. Como por ejemplo, para pedir disculpas por su estúpida expulsión en el partido final contra el Manchester City, que lo vió enfrentado a medio equipo rival a causa de unas pequeñas pataditas dignas de un “siga, siga”.

Link: English Premier League: The Social Media Season (Mashable)



Posted in Facebook, Redes Sociales, Twitter | Tagged , , , , | Comentarios desactivados

SpaceX abortó su despegue en el último segundo

El que sería el despegue histórico de la primera nave espacial privada a la Estación Espacial Internacional no se llevó a cabo, abortándose la misión en el último segundo cuando comenzaban a encenderse los motores para el despegue.

En la madrugada de Cabo Cañaveral en Florida, todo estaba listo para el lanzamiento programado para las 4:55 AM (UTC-4) y los ojos estaban puestos en el Falcon 9, instalado en el complejo de SpaceX para ser lanzado hacia el espacio junto a la cápsula Dragon. El conteo en reversa comenzó en la voz del anunciador de la NASA, George Diller, que alcanzó a contar hasta “T-0″ y ya estaba diciendo “despegueeee” cuando no pasó nada.

La secuencia de encendido de los cohetes había comenzado, pero la presión en el quinto motor figuraba como demasiado alta. Una vez que llegó a nivel límite, el software abortó el despegue. La presidenta de SpaceX, Gwynne Shotwell, declaró que el problema aparentemente está en el propio motor y no en los sensores o en el software, que habían sido las causas de los retrasos anteriores en los lanzamientos.

La cancelación del despegue ocurrió en el segundo “T-0,5″, menos de un segundo antes, luego que cuatro motores funcionaran bien, y sólo el quinto mostrara una anormalidad. Aunque decepcionó a los que esperaban ver al cohete despegar al espacio, es mejor abortar y preparar mejor un despegue seguro antes que perder todo el aparato por un problema.

“Este no es un fracaso, abortamos con un propósito. Sería un fracaso si hubiesemos despegado con un motor tendiendo a esta dirección”, dijo Shotwell en conferencia de prensa.

El próximo intento de vuelo se realizará el martes 22 a las 03:44 (UTC-4). Se debe esperar a esta fecha para que la Estación Espacial esté en una buena posición en la órbita para minimizar la cantidad de propulsión necesaria para llegar hasta allá. El equipo espera ahorrar la mayor cantidad de combustible posible para poder completar luego las tareas de prueba requeridas por la NASA.

La compañía está evaluando si se puede reparar el cohete, o bien cambiarlo por otro nuevo.

Si resulta exitoso, el cohete de SpaceX se convertiría en un transporte de provisiones y, quizás más adelante, de astronautas al espacio.

Link: SpaceX launch aborted as engine ignition begins (Wired)

 



Tagged , , , , , , , , | Comentarios desactivados